logo version originale services linguistiques


our expertise

Why use VO for your translations?

In today’s globalized world, we are producing, copying, sending, reading and archiving an ever-increasing number of documents in an ever-increasing number of languages.

The quality of these documents is a reflection of the image people have of your firm. Version Originale proposes its translation services to ensure these documents are of the highest possible quality and accuracy.

How does it work?
  • Need a document translated into another language? (English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Arabic etc.)
  • Send the document to (contact@voriginale.fr) and let us know when you need it for.
  • We will send you a quote with a confirmed deadline.
  • After receiving your confirmation (signed quote or purchase order) we will produce the translation for the agreed date using the translator best suited to your project.
photo traductrice Kim
On-time Delivery
0 +
the clients we work with

Our clients

SMEs, VSEs, large private-sector groups, universities, ministries, NGOs, scientists, communications agencies, hospitals etc.

the translations we work on

Their projets

Scientific and medical articles for publication, websites, candidate profiles, marketing documents, press releases, CVs, proposals, presentations, training materials, technical specifications, legal contracts, internal procedures, emails etc.

Our expertise

Why use VO for your translations?


For the very highest quality translations, adapted to their intended purpose and cultural differences


For our language support services – a hotline to answer your questions and produce short day-to-day translations with very quick turnarounds


For our packages for regular translations to optimize costs and delivery times with a framework contract


For our judicious use of CAT (computer-assisted translation) tools to handle large volumes and ensure coherency between projects

What our clients say about our translation services